La sala di Isabella: La legenda narra che Isabella de' Medici, moglie di Paolo Giordano Orsini, ricevesse i suoi numerosi amanti nella Camera Rossa ; la mattina i malcapitati venivano fatti uscire attraverso un buio corridoio che nascondeva una buca in cui erano collocate lame affilatissime che, assieme alla calce viva sul fondo, facevano perdere ogni loro traccia. Il Marito esasperato dai continui tradimenti, una notte la strangolò con un nastro di seta. E cosi da allora c’è chi dice di vedere il fantasma della bella Isabella, apparire nelle acque del lago.

La versione storica piu attendibile invece, racconta che nel 1560 Paolo Giordano Orsini, nominato Duca di Bracciano, portò a nozze Isabella de' Medici. Qualche anno dopo, però si innamorò di una donna romana, Vittoria Accoramboni, già moglie di Francesco Peretti. Per liberarsi della moglie, Paolo Giordano uccise la moglie e poi commissionò l'omicidio del marito di Vittoria. Nel 1585, lo zio di Peretti, il cardinale di Montalto, venne eletto come Sisto V. Paolo Giordano e Vittoria fuggirono in Veneto.

Affreschi simili alla sala del Pisanello, sono nel piano superiore, nella cosiddetta sala di Ercole, che conserva anche gran parte della collezione di armi della famiglia Odescalchi (l'altra parte si può ammirare nella sala successiva, detta delle armature), con esemplari che datano addirittura al XIV secolo.

Dalla loggia inizia il panoramico giro della ronda, che unisce le sei torri del castello. Il portico segna la fine del percorso alla scoperta del Castello Odelscalchi di Bracciano.